[en collaboration avec Elvire Gómez Vidal et Graciela Villanueva] Pouvoir de la violence et violence du pouvoir (Mario Vargas Llosa, Lituma en los Andes, Yuri Herrera, Trabajos del reino, Santiago Roncagliolo, Abril rojo), Paris, col. « Clés Concours », Atlande, 2013.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1o4GP4GXSJERsPUA5Gi6oE8rNlT_dZSSjS7VI_4Oc_LP1DYyGvVDcR-IMIUFDRFgf6Okwxjzsiw4LVG7g2cdlH2Kd_oWXu5oosT-b-3mDojktHCrFPzFia-n4v2gDw35dZa4vdP8xCGNT/s200/L'Univers+de+GGM.jpg)
L'Univers de Gabriel García Márquez, Paris, Éditions Ellipses, col. "Découvrir/Décrypter", 144 pages, 2008. ISBN 978-2-7298-4093-8
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibeW7Win1s-zRLHYKbhDCTervS28kqUWxzjN9IXkrr5Hoh0TRQgnWb8Wyx5QL9gqg58vsf6UEk3tiFuI1CZ5mNae_ZLKHOIlsg16JngjZ6aX7xXGu9XCDOi0eswpDx-tLwNo6avnN20O0A/s200/Lire100ans.jpg)
Lire « Cent ans de solitude », avec James Cortes Tique, Paris, Presses Universitaires de France, col. "CNED", 192 pages, 2008. ISBN 978-2-13-057114-8
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Yne6N5iGTab76KcWiIla2cCpiZNUC46tptQT8tq5pW2yLH8Obcng_wzwDsjuBfMvu_e7adbLlpuBKtjGthoqhIXDJbdex5CZbfnillU4pemv0gK0syZmlFqlGYkuw2r__JPOZjUTcCb8/s200/1086.jpg)
(ouvrage coordonné) La littérature cubaine des années 1980 à nos jours, Bordeaux, Presses Universitaire de Bordeaux, Col. Parcours Universitaires, 152 pages, 2011. ISBN 978-2-86781-706-9
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2yDkgxHYRKmLQ1RpwnWBXxQEllqEn9RXtkoBKK_06FmcgzJ13qhw0qnuTv_rBgI27Dq67tnkJQDfQWiG5KVtHZDK8V79xtO8NN_dHqiZ0-Op2i3jE9ED7AwQF3hKNxnWVFH6uBEWFzlZK/s200/849.jpg)
(ouvrage coordonné) Gabriel García Márquez, Soixante ans de lévitation, Bordeaux, Presses Universitaire de Bordeaux, Col. Parcours Universitaires, 152 pages, 2008. ISBN 978-2-86781-462-4 [Code cde 849]